🌍 海外展開支援
中小企業の海外進出を、現場経験に基づいてサポートします。 30年以上の海外営業経験＋台湾現地法人社長歴を活かし、実務に即した支援を提供。
📈 提供サービス
- 海外営業戦略の立案と実行支援
- 展示会出展・現地商談の同行・通訳対応
- 英語版営業資料・Webサイトの作成支援
👉 ご相談は [お問い合わせフォーム] からお気軽にどうぞ
🌍 国内外営業支援・市場調査
SHIRAI TRADINGでは、海外展開だけでなく、国内市場における営業支援や市場調査にも対応しています。
長年にわたり、機械メーカーや中小企業の営業現場を支援し、実務に根ざした提案と現場対応力を培ってきました。
- 国内外の市場調査（競合分析・顧客ニーズ・地域特性）
- 営業資料の作成支援（日本語・英語）
- 展示会・商談会の準備と同行
- 営業戦略の立案と実行支援（BtoB中心）
「海外に出る前に、まず国内での足場を固めたい」「地域特性に合った営業戦略を立てたい」 そんな企業様の課題に、現場感覚と実務経験で寄り添います。
/(C) 横浜市観光協会
